Comprenez le système de balisage IALA, les marques latérales et cardinales, les marques d'eaux saines et spéciales, et comment lire leurs formes, couleurs et feux sur l'eau.
En mer, l’eau est jalonnée un peu comme une route, avec des panneaux qui vous guident le long des chenaux sûrs et vous éloignent des dangers. Ces panneaux sont les bouées et les balises, appelées collectivement des marques, et elles forment un système international que tout navigateur peut lire. Apprendre à reconnaître les différentes marques à leur forme, leur couleur, leurs voyants et leurs feux est un savoir-faire marin essentiel et un sujet garanti aux examens nautiques.
Dans la majeure partie de l’Europe, le balisage suit le système IALA, un ensemble de règles convenues à l’échelle internationale. Il classe les marques en quelques catégories claires, chacune avec une signification distincte. Une fois les catégories connues, une étendue d’eau inconnue devient bien moins intimidante, car les marques vous disent quoi faire.
Les marques latérales indiquent les bords d’un chenal navigable et s’emploient dans le sens conventionnel du balisage, qui va généralement du large vers un port ou en remontant une rivière. Dans la région couvrant la majeure partie de l’Europe, dite région IALA A, on garde une marque rouge à bâbord et une marque verte à tribord lorsqu’on entre depuis le large.
Les formes renforcent les couleurs. Les marques de bâbord sont rouges et souvent cylindriques, tandis que les marques de tribord sont vertes et souvent coniques. La nuit, leurs feux suivent le même code de couleurs, rouge pour bâbord et vert pour tribord, chacun avec son propre rythme. En gardant les bonnes couleurs des bons côtés, vous restez dans les eaux sûres du chenal. Retenir le sens du balisage de votre zone est la clé pour utiliser correctement les marques latérales.
Les marques cardinales vous indiquent de quel côté passer en désignant l’eau saine par rapport à la boussole. Il en existe quatre, nommées d’après les points cardinaux : nord, est, sud et ouest. Chacune indique que l’eau saine et profonde se trouve du côté nommé de la marque : une cardinale nord signifie donc « restez au nord de la marque ».
Les marques cardinales sont jaunes et noires, et leur disposition de bandes noires, associée à leurs deux voyants en forme de cônes, indique de quelle cardinale il s’agit. Les voyants coniques d’une marque nord pointent vers le haut, ceux d’une marque sud vers le bas, et les marques est et ouest présentent des dispositions caractéristiques qu’il vaut la peine de mémoriser à l’aide d’une image mentale simple. La nuit, elles montrent des feux blancs à rythmes de scintillement qui identifient eux aussi le point cardinal. Ces marques gardent couramment des dangers tels que hauts-fonds, épaves et extrémités de bancs.
Une marque de danger isolé est placée sur ou près d’un danger précis, comme un rocher ou une épave, entouré d’eaux navigables. Elle est noire avec une ou plusieurs larges bandes rouges et porte deux sphères noires en voyant. En apercevoir une vous dit de vous tenir à l’écart de la marque elle-même, car le danger est juste là.
Une marque d’eaux saines, à l’inverse, indique des eaux navigables tout autour, marquant souvent l’entrée d’un chenal ou le milieu d’un passage. Elle présente des bandes verticales rouges et blanches et un unique voyant sphérique rouge. Les marques spéciales sont jaunes et signalent des éléments qui ne sont pas principalement de navigation, comme des zones de loisirs, des câbles ou des bouées de mesure, et leur signification est précisée sur la carte. Vous pouvez vous entraîner à identifier toutes ces marques dans le cours boatingexamine.
Toutes les marques ne flottent pas. Une balise est une marque fixe, construite sur le fond ou sur des rochers, et elle porte les mêmes couleurs et voyants que son équivalent flottant : une balise tribord signifie donc la même chose qu’une bouée tribord. Les marques fixes sont souvent des repères plus fiables que les bouées, qui peuvent chasser ou être déplacées.
La nuit et par mauvaise visibilité, les marques se révèlent par leurs feux. Un feu se décrit par sa couleur, son rythme (scintillant ou à occultations, par exemple) et sa période, par exemple un feu qui scintille toutes les quelques secondes. La carte indique les caractéristiques exactes de chaque marque lumineuse pour que vous puissiez l’identifier en l’observant et en chronométrant le feu. Apprendre à chronométrer un feu et à le rapprocher de la carte est une compétence précieuse qui transforme un paysage nocturne déroutant en une carte lisible.
En pratique, vous lisez les marques en continu pendant votre navigation. À l’approche d’un port, vous identifiez les marques latérales et les gardez des bons côtés, vous surveillez les marques cardinales qui signalent les bancs, et vous utilisez les marques d’eaux saines pour confirmer le passage. Chaque marque répond à une question sur l’endroit où se trouve l’eau saine et la direction à suivre.
Comme les conventions de balisage peuvent différer selon les régions du monde, confirmez toujours dans quelle région IALA vous vous trouvez et gardez en tête le sens du balisage de la zone locale. Combiné à votre carte, le système de balisage fournit un commentaire en direct de l’eau devant vous, vous guidant en toute sécurité du large jusqu’au port.
De quel côté garder les marques rouges et vertes dans les eaux européennes ? En région IALA A, qui couvre la majeure partie de l’Europe, gardez les marques rouges de bâbord sur votre bâbord et les marques vertes de tribord sur votre tribord lorsque vous naviguez dans le sens du balisage, généralement du large vers le port.
Que m’indique une marque cardinale ? Une marque cardinale désigne le côté où se trouve l’eau saine par rapport à la boussole. Une cardinale nord signifie passer au nord, une cardinale est à l’est, et ainsi de suite. Elles signalent généralement des dangers tels que hauts-fonds et épaves.
Comment identifier une marque de nuit ? Par son feu. Chaque marque lumineuse a une couleur, un rythme de scintillement et une période définis, consignés sur la carte. Observez le feu, notez sa couleur et son rythme, chronométrez l’intervalle entre les éclats et rapprochez-le de la carte pour confirmer quelle marque vous voyez.
Structured lessons, realistic mock exams and a step-by-step guide to the exam in your country.
Start free →Comprenez la différence entre un relèvement et un cap, comment travailler avec le nord vrai, magnétique et compas, et comment appliquer correctement déclinaison et déviation.
Découvrez comment l'estime évalue votre position à partir du cap, de la vitesse et du temps, comment y ajouter le courant et la dérive pour obtenir une position estimée, et pourquoi elle compte encore aujourd'hui.
Apprenez comment fonctionnent le GPS et le lecteur de cartes, comment lire votre position, votre vitesse et votre cap, définir des waypoints, et pourquoi ne jamais vous fier à la seule électronique en mer.