COLREGs objašnjeni: vodič za početnike o pravilima izbjegavanja sudara na moru
Rules of the road 9. kolovoza 2026. · 5 min read

COLREGs objašnjeni: vodič za početnike o pravilima izbjegavanja sudara na moru

Jednostavan uvod u COLREGs, međunarodna pravila o izbjegavanju sudara koja svaki nautičar mora poznavati prije izlaska na vodu u Europi.

Ako ste ikada stajali za kormilom i pitali se tko bi se trebao ukloniti kad se dva broda približavaju jedan drugome, već ste se susreli s problemom koji COLREGs pravila rješavaju. COLREGs, skraćeno od Međunarodnih pravila o izbjegavanju sudara na moru, najbliži su što nautika ima prometnim pravilima. Govore vam tko ustupa prolaz, kako signalizirati svoje namjere, što znače svjetla na drugim plovilima noću i kako se ponašati kad se vidljivost smanji. Dogovorena su međunarodno kroz Međunarodnu pomorsku organizaciju (IMO), što znači da ista temeljna pravila vrijede plovili vi uz obalu Hrvatske, motorom kroz ušće nizozemskog kanala ili prelazili preko La Manchea.

Za svakoga tko se priprema za nautičku dozvolu u Europi, COLREGs se nalaze u srcu gotovo svakog teorijskog ispita. Ovaj vodič daje vam jasan pregled toga što su, zašto postoje i kako su ustrojeni, tako da detaljnije teme koje kasnije proučavate imaju smisla kao dijelovi jednog koherentnog sustava, a ne kao hrpa nepovezanih činjenica.

Što su COLREGs zapravo

COLREGs su na snagu na međunarodnoj razini stupili 1977. godine i od tada su nekoliko puta ažurirani. Riječ je o ugovoru koji je usvojio IMO, a države koje ga potpišu ugrađuju ga u svoje nacionalno zakonodavstvo. Budući da su sve europske pomorske nacije stranke konvencije, pravila koja učite uistinu su univerzalna na moru. Zapovjednik obučen u Španjolskoj i zapovjednik obučen u Njemačkoj čitaju iz istog pravilnika.

Propisi su organizirani u numerirana Pravila grupirana u dijelove. Dio A pokriva opća pitanja i definicije. Dio B, najveći i najispitivaniji dio, pokriva pravila upravljanja i plovidbe, drugim riječima tko ustupa prolaz i kako. Dio C bavi se svjetlima i znakovima, Dio D zvučnim i svjetlosnim signalima, a Dio E izuzećima. Postoje i prilozi s tehničkim pojedinostima o stvarima poput točnog razmještaja navigacijskih svjetala. Za većinu rekreacijskih ispita ne morate učiti napamet mjere iz priloga, ali svakako trebate dijelove B, C i D.

Zašto su pravila važna

Na moru nema iscrtanih traka, nema semafora i često nema načina da doviknete drugom zapovjedniku. Jedini zajednički jezik jest skup ponašanja definiran u COLREGs pravilima. Kad ih se svi pridržavaju, situacija približavanja postaje predvidljiva: svako plovilo zna što bi drugo trebalo učiniti, pa oba mogu djelovati rano i mirno.

Pravila nose i pravnu težinu. Ako dođe do sudara, istraga će ispitati je li se svako plovilo pridržavalo propisa. Zapovjednik koji nije održavao propisno motrenje, plovio je nesigurnom brzinom ili je zanemario obvezu ustupanja prolaza može biti proglašen krivim. Razumijevanje COLREGs pravila stoga nije samo pitanje polaganja ispita; ono štiti vašu posadu, vaš brod i vaš pravni položaj.

Temeljna načela koja ćete vidjeti posvuda

Cijelim pravilnikom provlači se nekoliko ideja. Usvojite ih i detaljna pravila sjest će na svoje mjesto.

  • Održavajte propisno motrenje. Pravilo 5 zahtijeva da svako plovilo u svakom trenutku promatra i osluškuje koristeći sva raspoloživa sredstva. Većina sudara može se pratiti unatrag do propusta u motrenju.
  • Plovite sigurnom brzinom. Pravilo 6 kaže da vaša brzina mora omogućiti zaustavljanje ili manevriranje na vrijeme s obzirom na vidljivost, promet i uvjete.
  • Procijenite opasnost od sudara. Pravilo 7 nalaže korištenje svih raspoloživih sredstava, uključujući praćenje ostaje li azimut prema drugom plovilu nepromijenjen. Stalan azimut uz smanjenje udaljenosti znači da ste na kursu sudara.
  • Poduzmite pravovremenu i očitu radnju. Pravilo 8 zahtijeva da svaka radnja izbjegavanja bude poduzeta na vrijeme i dovoljno velika da je drugi zapovjednik jasno uoči.

Primijetite da se ovo odnosi na svako plovilo, u svakoj situaciji. Čak i plovilo koje ima pravo prolaza (plovilo koje “zadržava kurs”) mora održavati motrenje i mora naposljetku djelovati kako bi izbjeglo sudar ako drugo plovilo to ne učini.

Ustupanje prolaza i zadržavanje kursa: jezik pravila

COLREGs rijetko govore o “pravu prolaza” u svakodnevnim izrazima. Umjesto toga definiraju dvije uloge. Plovilo koje ustupa prolaz mora se ukloniti, i to treba učiniti rano i odlučno, obično promjenom kursa, usporavanjem ili oboje. Plovilo koje zadržava kurs mora održavati svoj kurs i brzinu kako bi plovilo koje ustupa prolaz moglo predvidjeti njegovo kretanje. Taj par osnova je pravila o križanju, pretjecanju i susretu iz suprotnih smjerova koja ćete detaljno proučavati. Važna nijansa za početnike jest da zadržavanje kursa ne znači “radi što god želiš”. Ako postane jasno da plovilo koje ustupa prolaz ne djeluje, plovilo koje zadržava kurs tada mora poduzeti vlastitu radnju kako bi izbjeglo sudar.

Kako se ovo uklapa u vašu pripremu za ispit

Europski nautički teorijski ispiti obilato provjeravaju COLREGs jer su oni praktična sigurnosna jezgra kvalifikacije. Obično ćete se susresti s pitanjima o scenarijima ustupanja prolaza, značenju navigacijskih svjetala, zvučnim signalima i ponašanju pri smanjenoj vidljivosti. Najbolji način pripreme jest prvo razumjeti logiku, a zatim uvježbavati konkretne obrasce dok prepoznavanje ne postane trenutačno. U tečaju boatingexamine možete uvježbavati upravo te scenarije s pitanjima u stilu ispita, tako da na dan ispita pročitate situaciju i znate odgovor bez oklijevanja.

FAQ

Vrijede li COLREGs i na unutarnjim plovnim putovima? COLREGs vrijede na moru i na vodama povezanim s morem koje su plovne za pomorske brodove. Mnogi unutarnji plovni putovi u Europi uređeni su zasebnim, ali vrlo sličnim propisima, poput CEVNI pravila na europskim rijekama i kanalima. Temeljna logika ustupanja prolaza usko je povezana, pa vam učenje COLREGs pravila daje snažne temelje posvuda.

Moram li učiti brojeve pravila napamet? Za većinu rekreacijskih ispita trebate poznavati sadržaj pravila daleko više nego brojeve. Znanje da plovilo na mehanički pogon ustupa prolaz jedrilici važnije je od navođenja kojim to pravilom stoji. Ipak, nekoliko brojeva, poput Pravila 5 za motrenje, javlja se dovoljno često da ih se isplati zapamtiti.

Razlikuju li se pravila između europskih zemalja? Temeljni pomorski COLREGs isti su diljem Europe jer svaka pomorska nacija usvaja IMO konvenciju. Lokalne lučke uprave mogu dodati posebne odredbe, poput ograničenja brzine u marini, ali one se nadovezuju na COLREGs, a ne zamjenjuju ih.

Ready to pass your boating exam?

Structured lessons, realistic mock exams and a step-by-step guide to the exam in your country.

Start free →

Keep reading