Descifra las señales acústicas del COLREGs: pitidos cortos y largos para maniobras, adelantamientos y visibilidad reducida, explicados con claridad para navegantes.
Cuando dos embarcaciones se aproximan, sobre todo en aguas concurridas o con mala visibilidad, una bocina puede decir lo que un grito nunca podría. Las señales acústicas son la forma que tiene el COLREGs de anunciar tus intenciones y tu presencia, y se construyen a partir de un vocabulario mínimo de pitidos. Una vez que conoces ese vocabulario, el pitar que oyes alrededor de la bocana de un puerto deja de ser ruido y empieza a ser una conversación que puedes seguir.
Esta guía desglosa los dos bloques básicos de toda señal, las señales de maniobra que usan las embarcaciones cuando se ven entre sí, las señales de adelantamiento usadas en canales angostos y las características señales de niebla usadas cuando la visibilidad es mala. Es un tema de examen muy socorrido porque las señales son precisas y fáciles de evaluar.
Toda señal acústica del COLREGs se hace a partir de solo dos elementos, así que aprende estos primero y todo lo demás sale solo.
Ese es todo el alfabeto. Todos los significados provienen de cuántos pitidos haces y de si son cortos o largos. Las embarcaciones de distinto tamaño llevan distinto equipo para emitir sonido: las mayores tienen un pito y una campana, y las más grandes llevan además un gong, pero para uso recreativo el pitido corto y el largo son lo que necesitas dominar.
Cuando embarcaciones de propulsión mecánica están a la vista una de otra y una altera el rumbo o maniobra, anuncia la maniobra con pitidos cortos con el pito. Estas señales le dicen al otro patrón exactamente qué estás haciendo.
Hay también una señal de aviso para cuando no comprendes las intenciones de otra embarcación o dudas de si está tomando suficiente acción para evitar un abordaje. Es la de cinco (o más) pitidos cortos y rápidos, a veces llamada señal de duda o de peligro. Si oyes cinco pitidos rápidos, trátalos como una alerta seria de que algo va mal en la situación que se desarrolla.
En un canal angosto o paso, adelantar con seguridad requiere cooperación, y el COLREGs da a las embarcaciones una forma de acordarlo mediante el sonido. Una embarcación que pretende adelantar a otra emite una señal para indicar por qué lado se propone pasar.
La embarcación adelantada, si está de acuerdo, responde con un pitido largo, uno corto, uno largo y uno corto en ese orden, señalando conformidad. Si no está de acuerdo, o no está segura, puede emitir en su lugar la señal de duda de cinco pitidos cortos. Este pequeño intercambio permite a dos embarcaciones organizar un adelantamiento seguro sin decir una palabra.
Cuando la niebla, la lluvia intensa o la oscuridad reducen la visibilidad, las embarcaciones no pueden confiar en ser vistas, así que anuncian su presencia y su condición con señales acústicas características repetidas a intervalos no superiores a dos minutos. Estas se diferencian de las señales de maniobra de arriba porque dicen lo que una embarcación es en lugar de lo que está a punto de hacer.
Una embarcación de propulsión mecánica con arrancada a través del agua emite un pitido largo cada dos minutos o menos. Una embarcación de propulsión mecánica en navegación pero parada y sin arrancada emite dos pitidos largos con un breve intervalo entre ambos. Un velero, una embarcación de pesca, una embarcación sin gobierno, una embarcación con capacidad de maniobra restringida y una embarcación que remolca emiten todas la misma señal característica: un pitido largo seguido de dos pitidos cortos. Una embarcación fondeada con niebla toca su campana rápidamente durante unos cinco segundos cada minuto, y una embarcación grande puede añadir otros sonidos. Aprender qué señal corresponde a qué situación merece el esfuerzo, porque las preguntas sobre visibilidad reducida son frecuentes.
La razón por la que las señales acústicas son tan evaluables es que son exactas: un número concreto de pitidos concretos significa una cosa concreta. La buena noticia es que esta precisión también las hace fáciles de machacar. Repite los patrones de cortos y largos hasta que “un corto es caer a estribor” y “cinco cortos es peligro” te salgan automáticamente. En el curso de boatingexamine puedes practicar preguntas de señales acústicas en formato de examen, incluido el intercambio de adelantamiento y las señales de niebla, para que los significados te vengan al instante.
¿Qué significan cinco pitidos cortos? Cinco (o más) pitidos cortos y rápidos son la señal de duda o de peligro. Una embarcación la emite cuando no comprende las intenciones de otra o duda de si se está haciendo lo suficiente para evitar un abordaje. Si la oyes, da por hecho que la situación no es segura y actúa en consecuencia.
¿Significan tres pitidos cortos que la embarcación va hacia atrás? Tres pitidos cortos significan que la embarcación está dando máquina atrás, es decir, que sus motores trabajan en reversa. Esto se usa a menudo para detenerse o ciar, pero la señal se refiere estrictamente a que las máquinas se ponen atrás, no al movimiento real de la embarcación a través del agua.
¿Con qué frecuencia se repiten las señales de niebla? Las señales en visibilidad reducida se emiten a intervalos no superiores a dos minutos. Una embarcación fondeada emite su señal de campana a intervalos no superiores a un minuto. Respetar estos intervalos permite a otras embarcaciones seguir tu posición y tu condición aunque no puedan verte.
Structured lessons, realistic mock exams and a step-by-step guide to the exam in your country.
Start free →Qué exigen los COLREGs cuando estás fondeado: la marca diurna, la luz de fondeo por la noche, las señales de niebla y dónde puedes y dónde no puedes fondear con seguridad y legalidad.
Aprende cómo funciona el balizamiento lateral, qué significan las marcas de babor y estribor y por qué la Región A y la Región B de la IALA difieren, conocimiento esencial para los navegantes europeos.
Una introducción en lenguaje sencillo a los COLREGs, el reglamento internacional para prevenir abordajes que todo navegante debe conocer antes de salir al agua en Europa.